29 сентября в Женеве, в рамках 60-й сессии Совета ООН по правам человека, президент Союза Арцаха Артак Бегларян выступил на параллельном мероприятии, посвященном праву народа Арцаха на возвращение, организованном организацией «Международная христианская солидарность». В мероприятии также приняли участие члены Национального совета Швейцарии Эрих Фонтобель и Николя Вальдер, а также всемирно известный юрист Пол Уильямс.
После выступления представителя принимающей организации Аби Макдугалл швейцарские парламентарии представили суть и цели Швейцарской мирной инициативы. Они отметили, что стабильный и справедливый мир в регионе невозможен без возвращения народа Арцаха. Пол Уильямс высоко оценил значимость инициативы, подчеркнув необходимость прояснения основных вопросов и условий возвращения на последующих этапах.
Артак Бегларян подчеркнул желание вынужденных переселенцев вернуться в Арцах, подчеркнув важность поддержки международного сообщества в этом вопросе. Он отметил, что для этого полностью создана правовая база, и для обеспечения возвращения нужна лишь политическая воля.
Полная видеозапись мероприятия доступна по ссылке:
Полный текст выступления Артака Бегларяна представлен ниже.
Уважаемые дамы и господа!
Прежде всего, я хотел бы поблагодарить организацию «Международная христианская солидарность» за организацию этого мероприятия, а также швейцарских депутатов, особенно Эриха Фонтобелля и Николя Вальдера, за то, что они возвысили голос моего народа и человечества.
Сегодня я говорю от имени народа, который до недавнего времени тысячелетиями жил на земле своих предков, армян Арцаха (Нагорного Карабаха), и который сейчас сталкивается с самым сложным испытанием в своей жизни.
Что произошло?
После азербайджанской агрессии 2020 года и частичной этнической чистки, в 2023 году всё население Арцаха подверглось блокаде со стороны Азербайджана, которая длилась почти 10 месяцев, а затем последовало военное наступление. В результате этого наступления около 120 000 человек были вынуждены покинуть свою родину менее чем за неделю.
Независимые голоса со всего мира, включая Международную ассоциацию исследователей геноцида, первого прокурора Международного уголовного суда Луиса Морено. Окампо и первый Специальный советник ООН по предупреждению геноцида Хуан Мендес оценили эти события как геноцид. Freedom House, Европейский парламент и другие структуры квалифицировали их как этническую чистку.
Наш народ хотел остаться и мирно жить на своей земле. Однако российские миротворцы не предоставили гарантий безопасности, а международное сообщество, особенно Совет Безопасности ООН, не предприняло эффективных действий для предотвращения массовых зверств. Геополитическая конкуренция отодвинула на второй план основополагающую обязанность защищать уязвимое гражданское население.
Чего мы хотим
Сегодня наше требование простое и справедливое и соответствует международному праву. Мы хотим вернуться в свои дома. Не как разрозненные и подвергающиеся угрозам личности, а как сообщество, чтобы жить безопасной, достойной, сплоченной, мирной и стабильной жизнью.
Согласно недавнему опросу, проведенному в Армении среди беженцев из Арцаха, 87% хотят вернуться на родину. Это не политическое заявление; это четкое и измеримое выражение воли народа.
На чем основаны Право на возвращение?
Наше право на возвращение — вопрос права, а не политики.
Важные международные конвенции признают право всех перемещенных лиц на возвращение в свои дома. В конкретном случае Арцаха, 17 ноября Международный суд ООН обязал Азербайджан к 2023 году обеспечить немедленное, безопасное и беспрепятственное возвращение армян Арцаха.
Кроме того, 11 октября 2023 года 40 государств-членов Совета ООН по правам человека, включая Армению и Швейцарию, а также три постоянных члена Совета Безопасности: Франция, Великобритания и США, совместно призвали Азербайджан создать условия для добровольного, безопасного, достойного и устойчивого возвращения тех, кто желает вернуться.
Мы также высоко ценим Швейцарскую мирную инициативу по Нагорному Карабаху, основанную на резолюции 24.4259, принятой парламентом Швейцарии, которая призывает к проведению международного мирного форума по вопросу Арцаха. Это механизм инклюзивного и нейтрального диалога, необходимый для подготовки к основанному на правах человека и подлинное урегулирование. Важно подчеркнуть, что это решение является обязательным для правительства Швейцарии, и наш народ ожидает прогресса в этом направлении.
Текущая ситуация
Несмотря на прочную правовую и политическую основу, наш народ, к сожалению, продолжает оставаться без внимания.
Недавние документы, включая декларацию и соглашение, подписанные Арменией и Азербайджаном 8 августа при посредничестве Вашингтона, говорят сами за себя.